SWIAT-
polskie i niemieckie dzieci fotografują swój świat
Projekt Piotr Janowski, Andrzej Stasiuk i MitOst
Sytuacja wyjściowa
Krzywa i Jasionka leżą w najdalej na południowy-wschód wysuniętej części Polski i tym samym na kresach Polski oraz na granicy przyszłej rozszerzonej Unii Europejskiej. W szkole podstawowej, do której uczęszczają dzieci z obu wsi, od dawna można było obserwować powoli umierającą przyszłość: dwaj pierwszoklasiści po lewej stronie nauczycielskiego biurka, dziesięciu trzecioklasistów po drugiej. W klasie obok, pięcioro dzieci w wieku przedszkolnym. Jeden nauczyciel, będący jednocześnie dyrektorem, jedna wychowawczyni, która troszczy się o najmniejsze dzieci. Gdy starsze dzieci przyjeżdżają z oddalonej o 17 kilometrów szkoły zbiorczej, spotykają się na przystanku autobusowym. Gdy wschodzi księżyc, wiele z tych dzieci nie ma nawet własnego łóżka tylko dla siebie. Obie wsie położone są na terenach popegeerowskich, na których po roku 1989 załamała się niemal cała infrastruktura - bezrobocie wynosi tu prawie 98 procent, stała opieka medyczna niemal nie istnieje, lekarze potwierdzają przypadki niedożywienia, socjologowie zwracają uwagę, że przy braku ofert na spędzanie wolnego czasu oraz możliwości kształcenia nie może być mowy o równych szansach dla młodzieży żyjącej na tych terenach.
Pierwsze kroki ku lepszej przyszłości
Działające na tych terenach " Stowarzyszenie Rozwoju Sołectwa Krzywa " oferuje dzieciom i młodzieży ze szkoły podstawowej z Krzywej codzienną możliwość nauki i spędzania wolnego czasu: kursy komputerowe, naukę języka angielskiego, kurs tańca i plastyki. Zainteresowanie młodzieży jest ogromne. Szkoła jest jedynym tego typu projektem w tym regionie. Szczególnym sukcesem został uwieńczony, przeprowadzony przez ukoronowanego nagrodami polskiego fotografika Piotra Janowskiego ("Gazeta Wyborcza") projekt fotograficzny, podczas którego młodzież fotografowała swój własny świat i swoją rzeczywistość.
Prace dzieci z Krzywej i Jasionki ...
… zaskoczyły nie tylko Piotra Janowskiego, ale i innych fotografików, tym bardziej, że wiele dzieci po raz pierwszy w życiu miało aparat fotograficzny w dłoni. Ich prace ukazują obraz otaczającego ich świata, granicę przyszłej (od 01. maja) Unii Europejskiej, z taką intensywnością i intymnością, a jednocześnie są do tego stopnia przepełnione poezją, że zdobyły zainteresowanie znawców sztuki i w międzyczasie zostały wystawione w renomowanych galeriach w Warszawie, Krakowie, Wiedniu (Austria-Pavillo, Museumsquartier Wiedeń) i w Goeteborgu. W maju i czerwcu 2004 fotografie zaprezentowane zostaną w Berlinie. Odbędzie się to w połączeniu z polsko-niemieckim projektem spotkania młodzieży.
MitOst e.V.
sprowadza młodych fotografów i ich wystawę po raz pierwszy do Niemiec. Od 5. - 28 maja prezentowana będzie ona w Kulturbrauerei w Berlinie. W połączeniu z wystawą odbędzie się wspólny polsko-niemiecki " Shooting " fotograficzny, w czasie którego dzieci z Krzywej und Jasionki wspólnie z ich niemieckimi rówieśnikami stworzą swój własny, indywidualny portret miasta Berlina. Powstanie w ten sposób nowa wystawa, która z Berlina uda się w drogę do Polski i innych miast europejskich. Po raz pierwszy zaprezentowana zostanie ona w dniach 7. maja do 5. czerwca w Alte Feuerwache w centrum Berlina (U-Bhf. Weberwiese)
W ramach całego projektu będą miały miejsce spotkania autorskie ze znanymi pisarzami z Polski i Niemiec. Będą to m.i. Andrzej Stasiuk, Krzystof Varga i Daniel Odija, którego nowa książka ukaże się niebawem w niemieckim tłumaczeniu w wydawnictwie Zsolnay.
Projekt jest realisiowany we współpracy z " Kulturstiftung des Bundes " (Niemcy) , " Stowarzyszeniem Rozwoju Sołectwa Krzywa " (Polska), Deutsch-Polnischen Jugendwerk oraz berlińskimi Stowarzyszeniami " Projektraum Feuerwache " i " Das Haus ".